Terms added by users

3.06.2004 << | >>

1	18:12:26	eng-rus	ed.	foundation programme	подготовительная программа для поступления в высшие учебные заведения (в Великобритании)	Leonid Dzhepko
2	18:09:42	eng-rus	ed.	Royal Melbourne Institute of Technology	Мельбурнский королевский технологический институт (Австралия)	Leonid Dzhepko
3	18:08:12	eng	abbr. ed.	Royal Melbourne Institute of Technology	RMIT	Leonid Dzhepko
4	18:07:04	eng-rus	ed.	University of New South Wales	Университет Нового Южного Уэльса (расположен в г. Сидней, Австралия. В мае 1999г. признан лучшим университетом Австралии.)	Leonid Dzhepko
5	18:05:07	eng	abbr.	University of New South Wales	UNSW	Leonid Dzhepko
6	18:01:39	eng-rus	ed.	University of Sydney	Сиднейский университет (Австралия)	Leonid Dzhepko
7	17:08:12	eng	abbr. ed.	RMIT	Royal Melbourne Institute of Technology	Leonid Dzhepko
8	15:03:46	eng-rus	mining.	crude ore	рудное сырьё	Incognita
9	14:03:23	eng-rus	energ.ind.	energy products	энергопродукты	DL
10	13:21:01	eng-rus	ecol.	carbon sequestration	связывание углерода	DL
11	12:22:38	eng-rus	O&G. tech.	Central Processing Facility, CPF	установка комплексной подготовки газа	Yulia Sidorova
12	12:17:55	eng-rus	law	DRs trade normally	торговля депозитарными расписками осуществляется в обычном порядке (ценные бумаги)	Leonid Dzhepko
13	12:15:45	eng-rus	law	pre-released DRs	предварительно выпущенные депозитарные расписки (ценные бумаги)	Leonid Dzhepko
14	12:09:55	eng-rus	law	persistent issues	неснятые вопросы	Leonid Dzhepko
15	12:07:47	eng-rus	law	list shares	включить акции в котировальный список (биржи)	Leonid Dzhepko
16	12:06:32	eng-rus	law	Russian regulatory approval	одобрение российского регулятора	Leonid Dzhepko
17	12:05:03	eng-rus	law	failure to maintain the 12g3-2b exemption from registration under the Securities Exchange Act of 1934	невозможность соответствовать параметрам для освобождения от регистрации по правилу 12g3-2b согласно закону о ценных бумагах и биржах 1934 года	Leonid Dzhepko
18	12:01:20	eng-rus	law	US federal anti-fraud rules	федеральное законодательство США о борьбе с мошенническими действиями	Leonid Dzhepko
19	11:59:01	eng-rus	law	concerns about accessing the US market	проблемы при выходе на американский рынок	Leonid Dzhepko
20	11:56:45	eng-rus	law	degree of culpability	степень виновности	Kovrigin
21	11:56:00	eng-rus	law	regulatory considerations	особенности регулирования	Leonid Dzhepko
22	11:54:18	eng-rus	law	current legal issues	актуальные правовые вопросы	Leonid Dzhepko
23	11:49:48	eng-rus	gen.	Tai Chi Chuan	Тай-Цзи Цюань (китайская гимнастика)	kirill
24	11:22:40	eng-rus	law	vote splitting	дробление голосов (голосование одной частью своих акций "за", а другой "против" одного и того же решения собрания акционеров)	Kovrigin
25	11:21:27	eng-rus	dril.	spiral bladed calibrator	КЛС (калибратор лопастной спиральный)	Yulia Sidorova
26	11:07:24	eng-rus	dril.	squeeze-to-formation	байбаширование	Yulia Sidorova
27	11:01:54	eng-rus	dril.	rotor jams	подклинки на роторе	Yulia Sidorova
28	10:59:44	eng-rus	mach.mech.	Mobile steam heater	ППУ (Паропередвижная установка)	Yulia Sidorova
29	10:58:36	eng-rus	amer.	swingset	детские качели (также swing set)	kirill
30	10:54:53	eng-rus	dril.	Drilling line damper	УТК (успокоитель талевого каната)	Yulia Sidorova
31	10:31:43	eng-rus	gen.	page-turner	интересная, захватывающая книга, роман	kirill
32	3:29:52	rus	abbr. biol.	БАП	бензиламинопурин (фитогормон)	S. Manyakin
33	3:28:15	eng	abbr. biol.	BAP	benzilaminopurin (фитогормон)	S. Manyakin
34	2:08:32	eng-rus	garden.	Daylily Hemerocallis hybrid	лилейник гибридный	S. Manyakin
35	1:45:56	eng-rus	gen.	make information public	раскрывать информацию	hipparion

35 entries << | >>